17/01/2013
Le nazi et le barbier d'après Edgar Hilsenrath
MANUFACTURE DES ABBESSES
7, rue Véron
75018 PARIS
M° Abbesses ou Pigalle
loc. O1 42 33 42 03
www.manufacturedesabbesses.com
Pl. 24€ - T.R. 13€
(salle accessible aux fauteuils roulants)
A 21h, les dimanche, lundi, mardi et mercredi.
Adaptation et jeu : David Nathanson
Mise en scène : Tatiana Werner
Une légende voudrait que la grand-mère d'Hitler ait été engrossée par son employeur juif - marié - lequel n'a bien entendu pas reconnu l'enfant, ce qui expliquerait la haine du descendant et surtout le fait qu'il ait fait raser la maison ancestrale. En tout état de cause, le dictateur n'avait rien d'un " aryen pur souche " exactement comme ce Max Schultz, personnage central du roman écrit par Edgar Hilsenrath qui s'en est peut-être inspiré ? …
Ici, Max ignore qui fut son père et il a le choix entre cinq, son opulente mère ayant été très fréquentée … le sixième de surcroît, le martyrise.
Or comme chacun sait, les victimes deviennent souvent des bourreaux.
Le futur nazi passera son enfance en compagnie d'Itzig Finkelstein dont il empruntera plus tard l'identité après l'avoir massacré lui et toute sa famille …
Charmant personnage allez-vous dire ! C'est en réalité un peu plus compliqué que cela et David Nathanson est absolument époustouflant : seul en scène mais actif en permanence tant physiquement que mentalement, il fait vivre sous nos yeux les participants de l'histoire et nous allons le suivre tout au long des différentes phases de cette existence tourmentée, racontée par lui, mimée avec une implication totale.
Sa voix utilise toutes les inflexions destinées à nous faire croire au personnage évoqué sur l'instant, qu'il s'agisse d'un homme, d'une femme, d'une victime ou d'un bourreau.
En prenant le chemin qui mène à ce théâtre, je me suis dit, - " zut ! encore un monologue ... " et pour faire diversion m'étais mis en tête que j'allais enfin savoir pour quelle raison, le sinistre personnage (toujours le même) arborait cette frange encombrante ainsi que ce bout de moustache ridicule. Là, je n'ai pas eu la réponse mais en revanche, le jeu du comédien m'a comblée, preuve que certaines greffes peuvent réussir …
Si vous voulez saisir la signification de cette dernière phrase, allez-voir la pièce et vous comprendrez d'autant que je pourrais presque parier qu'après avoir assisté à la représentation, vous aurez tout comme moi, très envie de lire le texte.
Simone Alexandre
www.theatrauteurs.com
14:49 Publié dans THEATRE | Lien permanent