THEATRAUTEURS

THEATRE de la HUCHETTE

23, Rue de la Huchette

75005 PARIS

(M° St-Michel)

Loc. 01 43 26 38 99

www.theatre-huchette.com

Pl. 25€ - Etud. 16 € -26 ans : 10€ - collectivités : 20€

jusqu'au : 18 février 2013

chaque lundi à 19h.

 

Adaptation et mise en scène : Virginie LEMOINE

(assistée de Marie Chevalot)

 

avec Lucie BARRET, Brigitte FAURE, Serge NOEL, Françoise MIQUELIS et Michel TAVERNIER

 

 

Il ne faut certes pas comparer l'incomparable mais cette adaptation d'une nouvelle d'Irène Némirovsky m'a fait penser au théâtre de Bernstein qui lui aussi était d'une cruelle lucidité. Pour cela, ce dernier fut peu apprécié à son époque et gageons que si quelqu'un écrivait - au jour d'aujourd'hui - avec l'acuité sans concession aucune qui caractérise le Bal, (entre autres ...) les ligues qui se réfèrent à la loi Gayssot auraient vite fait de taxer leur auteur d'antisémitisme notoire. Seulement voilà, Irène Némirovsky était juive et paya cette appartenance de sa vie. Le talentueux écrivain qu'elle était a prouvé tout au long de son oeuvre son indépendance d'esprit. Elle décrivait le monde (le sien) tel qu'elle le voyait, sans tricher avec la réalité. De même que David Golder illustrait le milieu de la banque et de la Bourse, tout comme Zola le fit avec L'Argent, Le Bal met en évidence les défauts par lesquels se caractérisent ces nouveaux riches, dont l'étalage de ce qu'ils possèdent, leur tient lieu de lettres de noblesse. Du moins le croient-ils.

Rien de plus acéré qu'un regard d'enfant, surtout si on ne fait pas attention à lui. Ajoutez à cela la sensibilité d'une adolescente et vous aurez un aperçu de ce qui peut gronder dans cette jeune tête.

14 ans, mal aimée par sa mère, ignorée ou presque par son père l'un et l'autre complètement obsédés par leur brusque ascension financière.

Condition sociale oblige, la jeune Antoinette doit apprendre le piano en compagnie d'une vieille fille acariâtre qui n'en doutons pas se venge sur elle de la haine envieuse qu'elle ressent pour ces Kampf, vivant ostensiblement et depuis peu, dans l'opulence. Comme vous pouvez le constater, ça grince bien mais tout en faisant des étincelles et l'écriture brillante d'Irène Némirovsky rigoureusement respectée par Virginie Lemoine qui en a écrit l'adaptation en compagnie de Marie Chevalot, fait ici merveille ! Les comédiens s'investissent avec vigueur sur ce petit espace scénique et on ne peut qu'admirer leur performance. Allez y nombreux car, texte, mise en scène et interprétation le méritent bien.

 

Simone Alexandre

www.theatrauteurs.com

 

( photos : Irène Jonas )

Théâtre des Mathurins

36, rue des Mathurins

75008 PARIS

(M° Havre-Caumartin)

loc. 01 42 65 90 00

www.theatredesmathurins.com

Pl. 32€

du mardi au samedi à 21h.

 

Mise en scène : Eric LAUGERIAS

avec Eric LAUGERIAS, Judith d'ALEAZZO, Esteban CHALLIS et en alternance : Angélique THOMAS et Capucine DELABY -

 

Nous sommes en août, période de cambriolages et il ne sera pas trop difficile aux spectateurs d'y croire car il fait très chaud dans la salle et ce, de plus en plus.

L'invraisemblance viendra du thème de la pièce qui multiplie les situations "  abracadabrantesques " jusqu'à plus soif. 

Donc, un cambrioleur (visiblement amateur vu le nombre de maladresses commises) arrive par la porte-fenêtre de l'appartement situé en étage et la corde dont il s'est servi ressemblera de plus en plus à celle d'un pendu.

Il croyait les lieux inoccupés mais il n'en est rien. 

Une femme est là  - bien là - dans le lit et de surcroît est armée.

Bref, ça commence mal ... et comme une catastrophe n'arrive jamais seule, il apprend qu'il est tombé sur une magistrate. Mauvaise affaire ! ...

D'incident en incident, surviendra le propriétaire des lieux que notre monte-en-l'air prendra pour le mari de la dame alors que la seule évidence est son appartenance à la police (capitaine de gendarmerie) et père aimant d'une fille qui a plus d'un tour dans son sac. Je vous laisse découvrir la suite.

C'est du boulevard pur jus, les ficelles sont énormes et les situations invraisemblables. Eric Laugérias (Alphonse, le gendarme, Dédé pour les intimes) en fait des tonnes mais il est impossible de lui en vouloir tant il mouille la chemise, mènant son jeu à un train d'enfer, n'hésitant pas à ajouter des répliques puisées dans l'actualité du jour. Confrontés à une telle énergie ses partenaires n'ont plus qu'à adopter le même rythme. Le résultat est dingue, complètement invraisemblable mais pardonnez l'expression, qu'est-ce qu'on se marre ! ...  Impossible de leur résister. Sur l'affiche figure le nombre 1210 et ce serait celui des représentations que je n'en serais pas surprise le moins du monde car en cette période morose que cherche le public sinon le rire salvateur et croyez-moi, il est bien là.

 

Simone Alexandre

www.theatrauteurs.com 

THEATRE de l'ILE ST LOUIS

39 Quai d'Anjou

75004 PARIS

(M° Pont-Marie)

Loc. 01 46 33 48 65

Tous les dimanches à 20h.30

 

Adaptation, mise en scène et interprétation : Jean Le Couëdic

 

L'oeuvre de Steiner n'est pas d'un accès facile. Aussi Jean Le Couédic qui se déclare depuis longtemps disciple du philosophe, a t-il eu l'idée d'adapter la quintessence de ces textes afin de l'offrir au public. 

Quelle meilleure porte d'entrée que celle qui passe par la parole d'un grand-père à son petit fils qu'il garde en l'absence des parents ?

Nous verrons donc le comédien-adaptateur maquillé en ancêtre, penché sur le berceau, prodiguant conseils indispensables à ce petit être, maillon d'une chaîne éternelle afin que sa parole se grave dans le subconscient de l'enfant.

Ce phénomène de relais va donc s'effectuer sous nos yeux attendris à la vision de toutes ces peluches prouvant que le dernier rejeton est un enfant comblé. 

Que l'on croie ou non à la vie avant la vie et à celle d'après, le propos ne peut qu'interpeller l'auditoire ... Quel est cet ancien Saturne, cet ancien Soleil et cette ancienne Lune ? A moins de rejeter le tout en bloc, plus d'un cherchera la clé de l'énigme en plongeant dans la lecture à venir de l'Oeuvre non pas au noir mais de lumière puisque c'est en quelque sorte ce qui nous est promis. 

Le bambin en question se nomme Michel, tel l'archange du même nom et il devra bien sûr, triompher du dragon qui réside en chacun de nous. 

Jean Le Couëdic distille le texte persuadé que " tout s'enregistre et se métamorphose " avant de générer la sagesse de l'esprit. Son humour nous fait observer qu'en dépit des vicissitudes de l'Histoire nous l'avons peut-être échappé belle : imaginez un Napoléon en possession du nucléaire ou plus prosaïquement, Louis XIV surfant sur Facebook ! 

 

Vous pourrez assister à ce spectacle chaque dimanche à 20h.30 et par amour, l'entrée est libre. Il vous faudra toutefois réserver de façon obligatoire car le lieu n'est pas extensible. Ensuite, vous pourrez vous poser la question,

 

" Et si l'Homme était un chantier en construction ? " ...

 

Simone Alexandre

www.theatrauteurs.com

- Jean Le Couëdic -